东归见梅

喻良能 ·

老大无堪鬓似银,虚名犹复玷簪绅。 久为碌碌趋朝士,暂作栖栖去国人。 行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春。 万钟于我何加益,三釜新来喜及亲。

白话文译文

年纪已老,鬓发如银,无所作为;虚名依旧玷污着官服冠带。长久以来碌碌无为,奔走于朝堂;暂且忙碌不安,离乡漂泊。行李简陋,冒着严寒回归故里;江边梅花悄然绽放,偷报新春温暖。万钟厚禄对我有何益处?三釜微薄俸禄新近获得,欣喜能供养至亲。