观化十五首 其一

黄庭坚 ·

柳外花中百鸟喧,相媒相和隔春烟。 黄昏寂寞无言语,恰似人归锁管弦。

白话文译文

绿柳外花丛间百鸟喧闹相邀, 隔着春日的烟霭对唱应和声声妙。待到黄昏忽然寂寞得没有一丝声响, 就像宴席散尽后,琴瑟笙箫皆锁好。