题画杂诗 其一

董其昌 ·

晚岫带霞明,汀洲变蘋绿。 如何万里桥,却在苏台曲。

白话文译文

傍晚的山峦映着晚霞,显得格外明亮,水边的沙洲上,蘋草已变成一片碧绿。为什么那著名的万里桥,却出现在苏州台旁的弯弯曲曲的水边呢?