牡丹酴醾各一首呈周宰

朱松 ·

珍丛压朝露,无人羞欲攲。 春风醉香骨,绰约不自持。 谁怜曲肱人,一笑遗秾姿。 不言意可了,君醉当勿疑。 妆淡洗逾靓,肌香薰不成。 皎然月露姿,一笑午景晴。 聊移梦蝶床,相对户不扃。 谁令风雨暴,睡起春纵横。

白话文译文

珍贵的花丛沾满晨露,无人欣赏却娇羞欲倾。 春风沉醉于花香,花姿柔美摇曳不能自持。 谁怜惜我这闲适之人,一笑间留下花儿的浓艳姿容。 无需多言,心意已明,您醉了就不必怀疑。 妆容淡雅,愈洗愈靓丽;肌肤香气,无法熏染而成。 洁白如月露的姿态,一笑使午间景色转晴。 暂且移来梦蝶之床,相对而坐,门户敞开。 谁让风雨骤然狂暴,睡醒后春意四处纵横。