次韵梅山弟惠鸡臡陈著 · 宋手制鸡臡味可知，雨书走饷慰穷饥。 可能夜去闻声舞，却效早鸣逃难驰。 伴宋读书知已久，为由为黍愧非宜。 从今定入餐松约，分付饕涎莫再垂。 ♥ 0白话文译文亲手烹制的鸡臡滋味如此熟悉，你冒雨写信奔走相赠，慰藉我这困顿饥肠。我本想像闻鸡起舞的志士般奋发，却仿效那提早鸣叫的孟尝君之鸡躲避灾殃。你如宋公子般伴我读书情谊已久，我受此厚礼却如孔门弟子般惶恐难当。从今定下餐松饮露的清修之约，且让垂涎的贪饕之念不再滋长。