梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首 其一
梦与故人语,语我以相思。
才为旬日别,宛若三秋期。
令弟坐我侧,屈指如有为。
须臾湛君至,崔子行相随。
肴醑旋罗列,语笑如平时。
纵言及微奥,会意忘其辞。
觉来复何有?起坐空嗟咨。
白话文译文
梦里与老友交谈,他对我诉说思念之情。才分别了十天,却好像隔了三年一样。你的弟弟坐在我身旁,掰着手指数着什么。一会儿湛君到来,崔子也跟着一起。酒菜很快摆列开来,说笑如同平常一样。纵情谈论到精深奥妙之处,心领神会而忘了言辞。醒来后还有什么呢?起身坐着只能空自叹息。