为夏叔度写葡萄于雪洲之上因赋叙别
我生负气尤好奇，襟怀抑塞蟠蛟螭。
屡遭屈折莫我知，向人委顺长低垂。
倘尔逢君雪洲上，酌我凉州寄来酿。
醉倾墨汁为君涂，一吐胸中气千丈。
维时雨歇凉风生，薄阴零乱纵复横。
蛰龙蜕骨冷云湿，骊珠出海秋蟾明。
坐间观者皆惊讶，何繇宝帐人间挂。
恐令痴眼起贪心，主者收藏始知画。
知我如君能有几，此术聊将游戏耳。
白鸥湖海一身轻，长揖谢君吾去矣。
白话文译文
我天生负气，尤其喜欢新奇事物，胸中压抑着如蟠龙般的郁结情怀。屡遭挫折却无人理解，只能对人顺从低头。偶然在雪洲之上与你相逢，你斟满凉州寄来的美酒为我助兴。趁着醉意泼墨为你作画，一吐胸中千丈豪气。那时雨刚停歇，凉风习习，薄云散乱，藤蔓纵横交错。仿佛蛰龙蜕骨，浸在冷湿的云气里；又像骊珠出海，映着秋月清辉。在座观画的人都惊叹：这样的宝帐怎能挂在人间？恐怕让痴心人见了起贪念，主人赶紧收藏起来，这才知道是画作。能懂我像你这样的有几人？这画技不过聊以游戏罢了。我如白鸥在湖海上自在逍遥，一揖作别，就此远去。