安老亭诗

苏轼 ·

桥下幽亭近水寒,倩谁○字在楣端。 市廛得此尤堪隐,老者于今只自安。 饭后徐行扶竹杖,倦来稳坐倚蒲团。 眼明能展钟王帖,绝胜前人映雪看。

白话文译文

桥下幽静的亭子挨着寒凉的水面, 请谁题写的匾额悬挂在门楣上端? 闹市中得到此处尤其适合隐居, 年老之人如今在此自是心安。饭后慢慢散步扶着竹制手杖, 疲倦时安稳坐着倚靠蒲草圆垫。眼力清明能展读钟繇王羲之的字帖, 这乐趣全然胜过前人映着雪光苦读诗篇。