颂古七首 其二 女子出定。
大定等虚空，廓然谁辨的。
女子与瞿昙，据令何调直。
师子奋迅兮，摇乾荡坤。
象王回旋兮，不资馀力。
孰胜孰负，谁出谁入。
雨散云收，青天白日。
君不见马驹踏杀天下人，临济未是白拈贼。
白话文译文
真如大定等同虚空，空阔明朗谁能辨识？ 文殊与佛陀对机，依照法令该如何判明？ 雄狮昂首振迅啊，摇撼天地； 象王从容回旋啊，不费多余气力。究竟谁胜谁负？何人出定何人入定？ 终似烟雨消散流云收尽，但见青天白日朗朗清清。君不见马驹踏尽天下人， 临济宗风虽烈，也称不上真正的空手大机用。