再次寄肯堂韵五首其一

梦思游览慰衰迟，起耐阴寒不自持。捉笔把杯吾技痒，可堪袖手过花时。

白话文译文

梦中常想游山玩水以慰藉衰老之躯，勉强起身忍耐阴寒却已力不从心。提起笔、端起酒杯，创作的心思总是发痒，怎能甘心袖手旁观，虚度这繁花盛开的时节？