题安仲华秀实卷

张以宁 · 明

我有石田南涧浔，十年不归秋草深。 羡君市隐少尘事，教子笔耕多古心。 夜露上花垂白玉，秋风吹穗卷黄金。 由来陇亩真足乐，何自细听梁父吟。

白话文译文

我在南涧水边有一块石田，十年未归，如今秋草早已茂密深长。羡慕你在市井中隐居，少有俗事纷扰，教子以笔代耕，满怀古人的高雅情怀。夜露凝结在花上，如同垂下的白玉；秋风吹动稻穗，卷起一片金黄。从来田园生活才真正令人快乐，何必再去细细聆听那《梁父吟》的感慨呢？