夜坐三绝句

李纲 · 宋

春夜沈沈气倍清，残编读彻忽三更。 金釭挑尽空搔首，又听檐间雨滴声。 平生最喜夜看书，人静心閒乐有馀。 识尽古人兴废事，何如一枕梦华胥。 中宵风雨透窗纱，独坐无聊却念家。 三月浙江无信息，寒灯何事结成花。

白话文译文

春夜深沉，空气分外清新；残旧书卷读完，忽然已近三更。 灯芯挑尽，徒然搔首沉吟；又听得檐角，渐渐沥沥的雨滴声。 平生最爱深夜展卷阅读，人声寂静心境闲适，乐趣无穷。 纵然看透古人兴衰往事，怎比得上安然入梦，觅得华胥乐土。 夜半风雨浸透了窗纱，独坐无趣更思念故乡。 江南三月杳无音讯，寒灯下灯芯为何结成了花？