五叠纶字韵

顾清 ·

清潭百尺袅风纶,杨柳芙蓉四面分。 前去桃源知有路,后来甫里亦能文。 笔床影落天池月,茶灶铭书鼎足勋。 一事最奇曾未有,龙吟近在枕边闻。

白话文译文

清澈的潭水深达百尺,微风吹动垂钓的丝线,杨柳和芙蓉在四周分列成行。向前去往桃花源,知道有路可寻;后来者像甫里先生陆龟蒙那样,也能挥洒文采。笔架落在天池的月影中,茶灶上铭刻着功臣鼎足的功勋。最奇特的一件事情前所未有:龙吟之声就近在枕边响起。