自嘲

陆游 ·

少读诗书陋汉唐,暮年身世寄农桑。 骑驴两脚欲到地,爱酒一樽常在傍。 老去形容虽变改,醉来意气尚轩昂。 太行王屋何由动,堪笑愚公不自量。

白话文译文

年少时读诗书瞧不上汉唐,晚年却将生活托付给耕种养蚕。骑驴时两脚晃晃悠悠快要碰到地,爱酒的我总有一壶常伴身旁。老去后容颜身形虽已改变,醉倒时胸怀气概仍然高昂。太行王屋两座山怎能轻易撼动?可笑那愚公真是不自量力。