张骞出使图

凌云翰 · 元

漫从西域度流沙，八月虚回奉使槎。 天上白榆那可摘，归时只得带榴花。

白话文译文

漫游西域穿越茫茫流沙， 八月使船空空返回故家。天上星辰怎能轻易摘取， 归程只得带着榴花一把。