中秋前偶题

陈宓 ·

百岁中秋几月明,长先十日候阴晴。 清风不觉传三鼓,又恐冰轮碾女城。 世事浮云频改换,月华千古祇清新。 炎风暑气常侵客,纵有凄风亦可人。 雨过云衣已半除,深渊绚烂剖骊珠。 阴晴明日犹难料,未必中秋此夜如。

白话文译文

百年人生里,中秋明月能有几回明亮?总提前十日等候阴晴变幻。清风悄然而至,不觉传来三更鼓声,又忧心那冰轮碾过女城。世事如浮云般频繁更替,月光却千古永葆清新。炎风暑气常侵扰行客,纵有凉风也觉宜人。雨过后云衣已半褪去,深渊中绚烂似剖开骊珠。明日阴晴犹难预料,未必中秋此夜都如此美好。