次韵詹伯尹舒天用和答二首 其二

周紫芝 ·

我生如眢井,芜秽久不凿。 况此一日别,辄作数日恶。 碧云晚自合,红日丽林薄。 思君在何许,行行绕飞阁。

白话文译文

我生命如同干涸的枯井, 井壁荒芜,久久不曾修整。 何况这短短一日的分别, 竟让此后数日都黯然伤神。 傍晚碧云缓缓聚拢又散开, 红日明艳,映照着林间浅草。 思念的你此刻在何处呢? 我独自徘徊,绕着楼阁行走不停。