断碑

马之纯 ·

百尺丰碑立路南,尽停车马试来看。 不知神道是谁墓,为问康王何代官。 初谓流传须永永,安知磨灭已漫漫。 姓名不足标青史,休把将来碇石看。

白话文译文

高高石碑矗立路南边,过往车马驻足争相看。不知墓道神碑属谁墓,敢问康王是哪朝官员。本以为碑文能传千秋万代,怎料磨损消逝漫漫如烟。姓名终究难在青史长留,何必把这石碑当作不朽来看。