题宋德器致爽轩
将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。
仰头看山默不应，此段王郎真绝人。
人言爽气定何物，面目俨然君不识。
非氛非祲非烟云，可以意了难口说。
子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。
但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。
千峰横青朝过雨，折简招归入诗句。
傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。
白话文译文
将军的怒吼能激起风雷，一句诺言比千金还轻。抬头望山，山静默不语，这般气概的王郎真是超凡之人。人们常说爽气究竟是何物？它面貌庄严你却不识。不是雾气、不是灾氛、也不是烟云，可以意会却难以言传。子猷拄着笏板被人笑作痴狂，先生建造斋室更令人猜疑。只知空谈河水不能解渴，怎会相信秀丽景色能充饥？ 千峰横卧青翠，清晨雨过天晴，折简邀请归来融入诗句。若有无趣客人来敲门，就说我已沉睡，你且自行离去。