感秋六首 其四
日车辗东井，一阴穿土生。
死草出飞火，杀机从此萌。
况及八月秋，大昴腾光精。
气势日发励，乾坤露峥嵘。
万木赤立死，百虫相吊鸣。
菲菲黄菊花，幽丛发孤英。
采撷对樽酒，悲歌不能倾。
所悲阳德消，日与群阴争。
白话文译文
日轮驶过东井星域，大地便透出一缕阴气。枯草间爆出流火，肃杀的契机自此萌生。待到八月秋深时，昴宿迸发凛冽寒光。天地气势日渐凌厉，寰宇显出嶙峋模样。万木褪尽枝叶僵立，百虫彼此哀鸣相望。唯有丛丛黄菊幽静，在深寂处绽吐孤芳。采撷清菊对酌杯酒，悲歌难倾胸中苍凉。可叹那阳气日渐消退，永夜正与群阴争抗。