廖司法挽辞
吾闻廖夫子，名大不得睹。
读书尽五车，行义拔前古。
聚徒从妙龄，所至变邹鲁。
身虽甘陋巷，志欲望伊吕。
风云苟超腾，名教当有补。
蹉跎鬓毛改，寸禄晚方取。
青衫适南营，素幔归湓浦。
秋原起新陇，寂寞一抔土。
悲歌动闾里，清血洒如雨。
兰玉已含芳，行看秀庭户。
白话文译文
早就听闻廖夫子您的大名，可惜未能亲见您的风范。您读过的书籍能装满五车，躬行的道义超越了前贤。自年轻时便开始传道授业，所到之处学风淳朴如古时邹鲁。自身甘愿安居在简陋巷陌，志向却堪比伊尹、吕尚那般高远。若得风云际遇施展才华，必能为礼教伦常添砖加瓦。奈何岁月蹉跎鬓发渐白，直到晚年才取得微薄俸禄。身着青衫前往南方军营任职，最终素白帷帐伴着灵柩归返湓浦。秋日的原野上垒起新坟，孤寂化作一捧黄土。悲切的哀歌惊动了乡里，泪水如血雨般倾洒。好在您家中兰玉般的子弟已蕴芬芳，且看将来庭阶前定会秀木成林。