送侯尊师

卢亘 ·

白雁风高锦树空,寒郊落日满飞蓬。 心游太始鸿濛外,命寄圜穹象纬中。 京国轮蹄殊扰扰,烟霄岐路漫匆匆。 青云别后仙山远,何日丹砂问葛洪。

白话文译文

白雁高飞秋风劲,锦绣山林叶已空;寒郊外夕阳沉落,遍地翻卷着枯蓬。心神遨游在鸿蒙初开的大道之外,生命寄托于苍穹的日月星辰之中。京城的车马喧嚣终日纷扰,云霞间的仙路何必来去匆匆?自别后青云阻隔仙山遥远,何时才能寻得丹砂,拜访葛洪那样的仙翁?