奉使南还海口渡

许子伟 ·

路断天涯得少停,楼船箫鼓日逢迎。 三更挂席渺沧海,二月乘槎老使星。 春气暖如帷下卧,潮声细入寝边听。 寒装顿喜充行箧,依旧悬车菽水亭。

白话文译文

行至天涯尽头,路断了,总算能稍作停歇;高大的楼船上,箫鼓声声,日日迎来送往。半夜里扬起船帆,航行在苍茫的大海上;二月间乘着木筏漂泊,就像那老去的使星。春天气息温暖,仿佛在帷帐中卧眠;潮水声轻柔细碎,悄悄传入枕边。行囊中忽然装满了御寒衣物,令人欣喜;最终还是回到那悬车归隐、菽水养亲的茅亭。