送客四首

边贡 ·

相思若连环,宛转不可绝。 那知汴上逢,却是关西别。 梁苑送君处,温风吹客衣。 盈盈春暮感,不为落红稀。 故人满秦陇,为寄一言拜。 问我今若何,病多慵束带。 日照昆明水,云开少华峰。 梦魂登览处,白发倚青松。

白话文译文

相思如同连环一般,回环缠绕无法断绝。哪曾想才在汴水相逢,转眼却要在关西作别。在梁苑送你离开的地方,温煦的春风轻轻吹拂着你的衣襟。这春末时节的淡淡伤感,并非因为落花稀疏。故友们遍布秦陇一带,请替我带去一声问候。若问我现在过得如何?多病缠身,连衣带都懒得束起。阳光照耀着昆明池水,云雾散开露出少华山峰。梦中魂魄登临眺望之处,只见我白发苍苍,倚靠在青松旁。