广陵遇孟九云卿
雄藩本帝都，游士多俊贤。
夹河树郁郁，华馆千里连。
新知虽满堂，中意颇未宣。
忽逢翰林友，欢乐斗酒前。
高文激颓波，四海靡不传。
西施且一笑，众女安得妍。
明月满淮海，哀鸿逝长天。
所念京国远，我来君欲还。
白话文译文
这雄伟的屏障原是帝王之都，往来的才士多是俊杰英贤。碧水两岸树木苍翠浓绿如烟，华美楼阁相连千里气象万千。新结识的朋友虽已坐满厅堂，能倾吐心声的知己却未遇见。忽在此地与你这位翰林相逢，酒宴前的欢乐如泉水迸溅。你高超的文章激起颓靡文风，四海之内谁不传诵敬佩称赞？ 好似西施淡淡一笑惊艳人世，寻常女子岂敢再夸耀容颜？ 清辉明月洒满江淮浩渺烟波，哀鸣的孤雁飞向悠远长天。我心中怀念那遥远的京城啊，谁料在此重逢你却要归返。