赠澹庵杨公展墓诗
东风吹大河，河水日夜流。
严装逝将归，祖送河上头。
故乡六千里，迢遥望荆州。
违别岁年远，耿耿桑梓忧。
恭承当宁命，去去无淹留。
焉知同袍者，临分意绸缪。
绸缪倏已分，望望犹伫跂。
岂无相交人，外同中乃异。
夫子夙所慕，爰结金兰契。
眷言资谅直，矧重仁与义。
荏苒四十年，气合恒一致。
皎皎松柏心，永矢在终岁。
终岁之所怀，岂缘耄疾躬。
上有明主仁，德比三圣隆。
人生非草木，宁昧造化功。
出身儋禄爵，道存敬与忠。
夙秉高洁心，况闻贤达风。
焉能甘淟涊，委躯侪凡庸。
凡庸谅猥鄙，贪惏复蟊■。
良农治田穑，稂莠在芟除。
倬彼仁贤士，怀负经世具。
皋陶陈知人，周公躬吐哺。
如何后来者，当道昩所务。
所以君子心，恻恻存永虑。
永虑积中抱，临食每与嘅。
丈夫所立志，岂在富与贵。
不闻诸葛云，鞠躬以尽瘁。
上将益明德，下将绥四海。
夷险不可渝，頫仰庶无愧。
勿为久契阔，引领遥相待。
白话文译文
东风吹动大河，河水日夜奔流。整装即将归去，在河岸上设宴送别。故乡远隔六千里，遥遥望见荆州。离别多年，心中牵挂家乡的忧愁。恭敬地承蒙君王之命，离去不必停留。怎知同袍好友，临别时情意缠绵。缠绵片刻又分别，远望仍驻足凝盼。难道没有相交的人？表面相同内心却不同。先生是我向来仰慕的，于是结下金兰之谊。承蒙您信赖我的正直，更看重仁义之道。光阴荏苒四十年，志气相投始终如一。高洁的松柏之心，永誓坚持到终年。终年所怀抱的志向，岂因年老体衰而改变？上有贤明的君主仁德，德行可比三圣崇高。人生并非草木，怎能不明白造化的功用？出身而享有俸禄爵位，道义在于敬与忠。一向秉持高洁之心，又听闻贤达的风范。怎能甘心卑污苟且，委身与凡庸之辈为伍？凡庸之人确实鄙陋，贪婪又如同蛀虫。好的农夫治理田地，必须铲除杂草。那卓越的仁人贤士，怀抱经世济民的才具。皋陶陈说知人之道，周公吐哺礼贤下士。为何后来的人，当道却不明事务。所以君子之心，忧思长存永虑。永虑积于心中，临食每每感慨。大丈夫所立的志向，岂在富贵荣华？没听说诸葛亮说，要鞠躬尽瘁吗？对上要增益美德，对下要安定四海。无论险阻平坦不可改变，俯仰之间无愧于心。不要因为久别而疏远，我引领遥望等待着你。