偈三首

释德洪 ·

出定只消弹指,佛法岂用工夫。 我今要用便用,不管罔明文殊。 灵云一见不再见,红白枝枝不着花。 叵耐钓鱼船上客,却来平地摝鱼虾。 不知即问,不见即讨。 圆满现前,何须更道。 维坚密身,生死病老。 面前塔子,不可推倒。

白话文译文

出定只在弹指之间, 领悟佛法何必死抠经书? 我此刻要用心便用, 哪管他经文是否说透、文殊如何叮嘱。 灵云见道一次便足够, 何须再见枝头红白花开反复? 可笑那垂钓船上的俗客, 偏来平地上搅浑水摸鱼虾——多此一举! 若不知便去问,若不见便去寻。 当下已然圆满具足, 何必再多费言语赘述? 这坚固密实的法身啊, 穿越生死病老亦如如不动。 眼前耸立的塔, 谁能推倒?谁敢推倒!