赋得石琴送陈健夫往零陵
端州白石天下稀，声含宫商人不知。
斲瑶琴长四尺，轻如一片番流离。
石音最是难调者，碧玉老人能大雅。
繇来太古本无弦，不是希声知者寡。
无弦吾欲并无琴，琴向高山流水寻。
天籁元从人籁出，非君谁识此元音。
君今欲向潇湘去，此是重华挥手处。
五弦一一在天风，二女双双出烟雨。
诗篇投向洞庭波，山鬼篁中答啸歌。
幽兰积雪频相寄，慰我相思愁梦多。
白话文译文
端州的白石是天下罕见的珍宝，它发出的声音含着宫商音阶，可普通人却听不出其中奥妙。雕琢成的瑶琴足足有四尺长，却轻得像一片远来的琉璃。石制的琴音最难调谐，只有碧玉老人能奏出大雅之曲。自古以来太古的琴本来就没有琴弦，不是没有声音，而是懂得的人实在太少。既然没有琴弦，我索性连琴也想舍弃，真正的琴音该去高山流水中寻觅。天籁之声原本是从人籁中诞生的，除了你，还有谁能领会这最本真的音律？如今你要前往潇湘之地，那里正是虞舜曾挥手弹琴的地方。五根琴弦一一在风中奏响，娥皇女英双双从烟雨中现身。你的诗篇投进洞庭湖的波涛，山鬼在竹林中应和着你的长啸与歌声。幽兰和积雪会频频寄来，慰藉我相思的愁苦和频繁的梦魇。