谒谢皋羽墓 其二

屈大均 · 明末清初

孤臣馀犬马,后死亦徒然。 血泪长江泻,愁心朔漠悬。 千秋兰麝土,万里虎狼天。 留得冬青树,凌霜自宋年。

白话文译文

孤臣仅存犬马之忠,即便死后也无济于事。血泪如长江般倾泻,愁苦之心悬系在北方荒漠。千年来这兰麝芬芳的泥土,万里外是虎狼横行的天空。只留下冬青树,迎着寒霜挺立,从宋朝那年起至今。