闲中偶题二首 其二

陆游 ·

久矣云衢敛羽翰,退飞更觉一枝安。 七千里外新闲客,十五年前旧史官。 花底清歌春载酒,江边明月夜投竿。 痴顽直为多更事,莫怪胸怀抵死宽。

白话文译文

早已收起翱翔云天的翅膀,退飞后方觉一枝可栖的安稳。七千里外是新获闲身的客子,十五年前曾是旧日史馆的臣僚。曾在花下伴着清歌春时载酒,也爱江边对着明月夜半垂竿。这般痴顽只因经历了太多世事,莫怪我胸襟到老总是分外宽宏。