神山即事

许有壬 ·

京尘汨没已华颠,恰是山居第一年。 松月照窗诗入圣,竹风吹榻梦游仙。 随人久作悠悠者,处世方知绰绰然。 尚愧未能忘口腹,时劳昆季致肥鲜。

白话文译文

在京城的尘世纷扰中沉溺已久,头发已渐渐花白,此刻正逢隐居山中的第一年。松林间的月光洒落窗前,让诗意升华至超凡境界;竹梢的清风轻拂床榻,引我梦游缥缈仙境。长久以来随波逐流,做个悠然闲散之人;经历世事方才懂得,处世应从容宽裕。心中仍愧未能忘却口腹之欲,不时劳烦兄弟们送来肥美鲜嫩的佳肴。