访潇岸黄仲立

徐照 ·

长似在船里,松声如水声。 门当岗路掩,云向井栏生。 道进渔樵客,家空世俗轻。 阶前桐叶响,云是白鹇行。

白话文译文

终年如在舟中卧听流水, 松涛声总似潺潺水声潺潺。木门对着山道半开半掩, 云絮从井栏边缓缓升腾。往来的多是渔夫樵客, 门庭清静远离世俗纷争。忽闻阶前梧桐叶沙沙作响, 应是白鹇鸟正款步穿行。