读陶集爱其致意于菊者八因作八首 其八 八曰松菊犹存

方回 · 宋末元初

种松今世见松老,种菊常年见菊开。 十一月霜花欲槁,巾车岂可更迟回。

白话文译文

这一生种下松树,而今已见它苍老遒劲; 一年年栽植菊花,总守着它如期绽开。十一月寒霜让菊花行将凋零, 载酒的车辇怎能再犹豫徘徊。