书绿帷亭壁文同 · 宋乔木绕舍如绿帏，群山四面寒参差。 春禽入秋啼自别，早云到暮归常迟。 庭前好菊劝饮酒，案上佳纸邀吟诗。 闲居数月兴便野，浑忘簿书相聒时。 ♥ 0白话文译文翠绿的乔木环绕屋舍如同帷帐，四周群山环绕，透着寒意，层叠起伏。春天的鸟雀到了秋天啼叫声已不同，清晨的云霞总要延迟到日暮时分才归去。庭院里菊花正盛，仿佛劝人举杯共饮；桌案上铺着好纸，似在邀人提笔吟诗。闲居在此数月，兴致渐染山野趣味，全然忘却当年文书烦扰的喧嚣时日。