送陆介夫学士通判秦州

梅尧臣 ·

从来戎马地,飨士日椎牛。 介胄奉儒服,诗书参将谋。 陇云连塞起,渭水入关流。 岂似瀛洲下,穷年事校雠。

白话文译文

此处自古是兵家要地,将士们常杀牛犒劳庆功。 你披着铠甲却心怀儒雅,在军营中运筹诗书韬略。 陇山云絮连着边塞涌起,渭水波涛向着关隘奔流。 此地风光怎比瀛洲阁苑?终日埋头校对文字生涯。