鱼梦二首 其二

陈永正 · 当代

遥夜三年度,全身赖病馀。 疏梧不荫月,宿燕闻长吁。 叶叶生秋思,微微缀露珠。 此时烟水梦,倏尔又为鱼。

白话文译文

漫长的夜晚,三年就这样过去了,全靠病后残余的一点力气支撑着。稀疏的梧桐树遮不住月光,巢中的燕子听到了我长长的叹息。每一片叶子都带着秋天的愁绪,叶片上微微挂着露珠。此时在烟水迷蒙的梦里,忽然间又化作了鱼。