将为枝江之行
北斗垂几尺，东京路几千。
大江复几深，腊尾难放船。
岂无彫胡饭，疾病相后先。
波涛日夜起，高枕相与眠。
春风明日来，为我添华颠。
沅湘盛春风，兰茝为人妍。
沅湘无故人，耕钓异云烟。
沅湘有故人，避地于我前。
彼美媚学子，共讲中庸篇。
白话文译文
北斗星低垂仿佛仅几尺高，前往东京的路途却遥隔数千里。 大江又不知有多深邃，腊月末尾难以启航行船。 并非没有美味的雕胡饭，但疾病相继而来困扰不断。 波涛日夜翻滚不息，我们却垫高枕头一同安眠。 春风明日就会吹来，为我增添几缕白发。 沅湘之地春风正盛，兰草和白芷为人间绽放美丽。 沅湘没有故人，耕种垂钓的景象如同异乡的云烟般陌生。 沅湘却有故人，为避难先我而至。 那些美好的学子们，一同研讨《中庸》的篇章。