双头菊

马祖常 ·

金屈卮边醉袖垂,秋云如幄贮仙姿。 寒生小靥回鸾动,香入流苏睡鸭移。 结绶巧承西颢曲,落钿羞带月支眉。 青霜为我催憔悴,银屋何人怨别离?

白话文译文

金酒杯旁醉意轻垂衣袖, 秋云似帷帐珍藏仙姝姿容。寒气漫上花蕊如鸾鸟回旋颤动, 暗香潜入流苏帐,睡鸭炉烟悄悄飘移。巧结丝绶迎向西风白帝的曲调, 坠落的花钿犹带月支眉间的羞意。严霜为我催染憔悴容颜, 银色花房之中,是谁在诉说别离的幽怨?