徐记室贲北归见访南渚复送还城

高启 ·

初辞楚泽到吴村,访旧嗟君古道存。 欲治匆匆归后计,难留款款坐中论。 雪迟似让梅先白,月早如愁树已昏。 此别终非前别远,孤舟江上莫销魂。

白话文译文

刚刚告别楚地的水乡来到吴地村庄,拜访老友感叹你仍保有古人的风范。想匆匆安排回去后的打算,却难挽留你恳切地坐下深谈。雪来得迟像是让梅花先白,月升得早如同愁绪,树影已昏暗。这次分别终究不像上次那样遥远,孤舟漂泊江上,莫要太过悲伤。