鹰城喜与夏兄申江刘兄益善同眺白龟湖书此寄意

熊东遨 · 当代

只道琴弦隔,难从一曲弹。 何期天意许,得共水怀宽。 小雨添幽趣,长风动碧澜。 遥知峰影活,不必近前看。

白话文译文

原以为琴弦阻隔,难以共奏一曲。哪知天意成全,让我们得以共享这湖水的宽广胸怀。细雨增添了几分幽趣,长风吹起碧绿的波澜。远远就知道山影变得生动,不必走到近前去看。