再寄亨父

吕南公 ·

匹马辞家腊雪初,二年名姓入铨书。 熊罴帅府招韩愈,邑里经筵失仲舒。 稳把声荣收雨露,冷看交旧厌沟渠。 蓝衣定有誇乡日,为到耕村问溺沮。

白话文译文

当初腊月雪初停,你便单骑离家去远行。 两载寒暑姓名录,已入朝廷铨选簿。 军府曾效韩愈展雄才,故乡讲席却似失董生。 稳将声誉荣耀小心收,冷看旧交疏远似沟渠。 待到你身披蓝袍衣锦还乡日,且来这耕织村落问故里沟渠。