书宜城修水渠记后奉呈朱寺丞欧阳修 · 宋因民之利无难为，使民以说民忘疲。 乐哉朱君鄣灵堤，导鄢及蛮兴众陂。 古渠废久人莫知，朱君三月而复之。 沃土如膏瘠土肥，百里岁岁无凶菑。 鄢蛮之水流不止，襄人思君无时已。 ♥ 0白话文译文遵从百姓利益便非难事， 使民欢欣鼓舞自忘劳疲。可喜朱君筑起灵秀长堤， 导引鄢水蛮水复兴塘陂。古渠荒废已久无人知晓， 朱君三月令其修复畅通。沃土如同膏泽瘠土转肥， 百里岁岁丰收再无荒灾。鄢水蛮水潺潺奔流不息， 襄阳百姓感念永无终期。