漫兴四绝
赤日烧云汗满衫，一年还却十年闲。
男儿不是忧家国，水簟冰幮正掩关。
平生竹帛最关心，未免干戈老系身。
可共儿曹争染刺，大书衔位诧比邻。
报国虽贪死后名，还家亦慰老来情。
钓鱼船上湾湾月，何用辕门报五更。
兵馀初傍碧钩栏，青杏垂垂绿荫团。
手接叶条成太息，一春花好不曾看。
白话文译文
红日灼烧云彩，汗水湿透衣衫，一年时光恍如十年闲散。男儿并非不忧心家国，却正闭门享受竹席冰帐的清凉。一生最牵挂青史留名，无奈战事缠身直到年老。只能与孩童争竞名利，大写官衔来惊动四邻。报效国家虽贪图死后声名，归家也能安慰老来心境。钓鱼船上弯月相伴，何必在军营听那五更报晓。战乱过后初倚绿色栏杆，青杏低垂绿荫团团。手触枝叶不禁叹息，整个春日的繁花都不曾细看。