送魏使君归宛陵二首
姓名久已御屏间，合上锋车入帝关。
岂有荐书喧笔橐，但留声价惠江山。
簿书袖手诗还在，出处忘情意自閒。
不分爱江楼下水，隔人无计可追攀。
我无郡绩合归与，君有时名孰舍诸。
其事颇同人颇异，此心相照亦相疏。
一时风力天容改，后夜月华云气舒。
同是江南易回首，人来多寄一行书。
白话文译文
你的姓名早已在宫廷传颂，本应乘着轻车直入帝关。 岂需凭借荐书在笔墨间喧哗，只留清名惠泽故乡山水便好。 放下官簿袖手时诗心仍在，无论进退都淡泊自在悠然。 怎奈贪恋这江楼下的流水啊，人隔天涯再难携手同攀。 我未有治郡功绩理当归去，你怀着声誉谁能舍弃？ 境遇相似却命运相异，心意相通也难免疏离。 一时风起天色已改换，后夜月明云气自舒卷。 同是江南人易生回首眷念，若有人来还请多寄几行书简。