风入松 三月三西郊即事
啁喳娇燕语茅茨。
红暗海棠枝。
双丫小髻谁家女，踏青归、三月三时。
淡淡郁金衫子，盈盈玉药钗儿。
避人忙掩女仙祠。
背后见腰支。
金鞭过客争回首，拉山翁、怀古成诗。
当日苎萝村里，误人曾有西施。
白话文译文
茅檐下燕子娇语声声呢喃，海棠枝头花影已渐幽暗。谁家梳着双丫髻的小姑娘，正踏青归来在这三月三。衫子淡淡染着郁金色，玉钗纤纤摇曳药苗般。忽躲进女仙祠把羞颜遮掩，却让人瞥见娉婷背影纤纤。策马过客争相回首痴看，惹得山翁怀古吟成诗篇。若在当年苎萝村里，这惊艳模样怕要误作西施再现。