和放翁社日四首 其二 社鼓

方岳 ·

鼕鼕枌榆社,坎坎桑竹野。 初非有均度,意欲薄豳雅。 侯家按新声,视此宁勿赭。 且从群儿嬉,吾耒已可把。

白话文译文

咚咚鼓声响在枌榆社,坎坎声回荡桑竹野。本不是规范的古乐调,却想效仿那豳地风雅。侯门演奏着新制曲调,看这乡音岂不显粗朴? 暂且随着孩童们嬉戏,我的农具已能扛起啦。