至日离许州
先王重至日，静息资微阳。
闭关绝商旅，后为不省方。
我独何为者，古寺严晨装。
酌酒饮僮仆，披裘冒朝霜。
眷彼道路人，熙然乐而康。
尊酒迭为寿，华衣冒鲜妆。
怀古固非士，远客亦可伤。
悠哉任行止，且复倾吾觞。
白话文译文
先王重视冬至日，人们静养以积蓄初生的阳气。关闭城门停止商贸往来，君王也不再外出巡行。而我独自为了何事，在古寺严肃整理晨装。斟酒与童仆共饮，裹紧皮裘迎着晨霜。看那路上来往的行人，熙攘欢乐又安康。相互举杯轮番祝寿，华服映衬鲜丽衣裳。追怀古风本非士人专有，客行远方亦令人感伤。且悠然随遇而行吧，姑且再斟满我的酒樽。