次韵奉答教授祖守中逢清
方今士习叹卑微，宫墙何者切瞻依。
祖君守中来倡导，群材就法识趋归。
夙昔风标矜独步，文坛立帜能直树。
论文角艺日无虚，雅会名流常脱屦。
文旌揽胜英风扬，击钵吟成冠词场。
芙蓉出水成高调，牛斗直射瑩精光。
一毡暂屈萍藻渌，相契同官洵迈俗。
贤宰鸣琴逸韵飞，少尹哦松音调续。
无殊畹芷与湘兰，斋头苜蓿共盘桓。
撷秀台前开宴会，合芳亭下结新欢。
倡酬互见珠玑落，起弊扶衰金石药。
名篇大半宝丰年，可以疗饥兼济涸。
自惭樗栎薄高林，毕生荏苒叹浮沉。
登陟名山应拱手，临流胜水每萦心。
但遇瑶编称汗漫，目动神惊骨髓换。
表扬前哲本愚衷，敢谓博名标月旦。
蒙公诗赠率天真，犹观大匠作舆轮。
法律岂惟超近日，风神抑且过前人。
白话文译文
如今士人风气渐趋卑微，何处宫墙能引学子真心归附？唯有祖公坚守正道倡导学风，众人方循法度识得方向。昔日您风骨卓然独步文苑，立帜文坛笔力刚正不阿。切磋文章技艺日日不辍，雅集名流常至忘情脱履。文旌招展尽显英杰风采，限韵赋诗冠绝词坛盛会。如芙蓉出水格调清远，似剑气冲霄光映星斗。暂屈身于青毡讲席之间，志趣相投同僚皆超凡俗。贤良县令琴声逸韵飞扬，少尹松涛吟咏续写清音。恰如香草畹芷与湘兰同芳，书院苜蓿斋中共话悠长。撷秀台前设下诗文宴饮，合芳亭下缔结新知欢谊。唱和往复似珠玉纷落，扶正祛弊如金石良药。佳作多半珍记丰年气象，既能慰藉心灵亦解世困。自愧如樗栎劣木倚高林，平生岁月浮沉空自嗟叹。若登名山当拱手敬服，每临胜水总萦绕心间。幸遇华章深感浩瀚精深，目眩神摇恍若脱胎换骨。褒扬前贤本出赤诚心意，岂敢妄求评点名传世间。承蒙赠诗天然率真之作，如观巨匠巧造车舆轮辐。法度气象不独超越近世，风骨神韵更堪迈越前人。