肇祀重光卷为陈冠儒题
吾宗冠儒氏，抱艺南海湄。
平生学孔颜，事事余所师。
上念先德隆，水木兴遐思。
肇祀修明禋，甫田载营菑。
甫田日伊何，乃在宁州阳。
夙世播获勤，春秋奉蒸尝。
中叶倏遘屯，膏腴日云荒。
念哉慈孙怀，恻恻含辛伤。
辛伤何以为，日夕搆良图。
经营理旧疆，钱镈夷榛芜。
率彼弟与昆，竭力南亩趋。
吁嗟肯获心，今世谁与俱。
肯获何所希，所希黍稷馨。
黍稷何以馨，藉之羞神明。
瞻彼南坑田，平秩今西成。
慇勤示来昆，千秋奉粢盛。
白话文译文
我们家族的陈冠儒先生，自幼在海滨之地怀抱才艺。平生效法孔子和颜回，事事都值得我学习。他追念祖先德行深厚，如树木有根、流水有源般引发悠远追思。于是开始整修祭祀大典，在田地上辛勤开垦耕作。那片田地在哪里？就在宁州的向阳之处。世代勤劳播种收获，春秋两季虔诚供奉祖先。中途忽然遭遇艰难，肥沃的田地日渐荒芜。可叹啊，仁孝子孙心怀忧伤，悲痛中含着辛酸。这辛酸如何排解？日夜谋划良策。他重整旧日疆界，用农具铲除荒草荆棘。率领弟弟和兄长们，在南面田地上竭力耕作。可叹这种愿意收获的心志，如今世上谁能相比！如此耕耘期望什么？只期望五谷丰登香气四溢。五谷为何芬芳？靠它来奉献神明。看那南坑的田地，如今秋收整齐有序。殷勤地展示给后代子孙，千年万代供奉祭品。