万府君挽词 其二

王十朋 ·

肯叹儒冠误,长随举子忙。 阿戎成雅志,小阮发幽光。 原冷鸰犹近,椿摧桂始芳。 老成嗟不见,犹记貌堂堂。

白话文译文

何曾抱怨书生误时光,终日追随举子赴考忙。幼子继承清雅志趣,侄儿焕发内敛锋芒。原野虽寒兄弟依然亲近,父亲逝去儿辈方显芬芳。可叹难觅沉稳风范,犹记您当年仪表堂堂。